Hi @exitnine there are place selling aftermarket fog lights for the corolla cross but I'm not sure how easy or hard it would be have them installed. Have you talked to any shops near you to see what's possible?
FOR Toyota Corolla Cross 2022. LED Front Fog lamp improves safety while driving allows your vehicle to be seen at much further distances. - Car fog Light: Low Defective rate. - Bulb:LED 12V 6W. - LED rovide excellent lighting.